Viha kuohahtaa aseelliseksi kapinaksi:
Työväenkapina Pohjois-Saltassa Argentiinassa

TYÖLÄISET MIEHITTÄVÄT poliisiaseman ja takavarikoivat aseet.

Poliisi yrittää murtaa työläisten saarron, mutta joutuu aseelliseen pattitilanteeseen.

Pomot ovat yksinkertaisesti liian heikkoja murskaamaan työläisten vastarinnan.

Tämä ei ole kuvaus mistään sadan vuoden takaisesta tapahtumasta. Näin tapahtuu tänä päivänä Pohjois-Saltassa Argentiinassa.

Toukokuun 30. työläiset Pohjois-Saltassa pystyttivät barrikaadeja General Mosconin kaupungin ympärille ja valtatielle 34, joka yhdistää Buenos Airesin Boliviaan.

Tämä piqueteros-nimellä (saartajat) kutsuttujen työläisten miehittämä sulku edustaa voimakasta vastarintaa hallituksen suunnitelmille. Pomojen kannalta nämä työläiset oli voitettava.

Sulkuja miehittävät työläiset vaativat korotuksia minimipalkkaan ja työttömyysturvaan, samoin kuin vaativat liukuvaa palkkojen ja työtuntien asteikkoa.

Kesäkuun 17. poliisit hyökkäsivät sulkua vastaan valtatiellä 34. He käyttivät kovia ammuksia ja hermokaasua työläisiä vastaan. Kolme veljeämme tapettiin ja lukuisia haavoitettiin.

Tämän jälkeen työläiset perääntyivät Mosconiin ja he ovat puolustaneet kaupunkia -- aseet käsissään -- siitä lähtien.

Kansainvälinen Työväenkomitea pitää Pohjois-Saltan tapahtumia työväenkapinana, joka voi johtaa työväenhallituksen muodostamiseen alueella.

Siksi kehotamme kaikkia työläisiä lähtemään liikkeelle ja auttamaan veljiään ja sisariaan Pohjois-Saltassa.

Miksi hyökkäys nyt?

Argentiinaa odottaa taloudellinen haaksirikkoYhdysvaltain ja Länsi-Euroopan kasvavan taantuman edessä.

Vaikka kyseessä onkin Etelä-Amerikan rikkain maa, sitä rasittavat miljardien dollarien velat Yhdysvaltoihin, Kansainväliseen valuuttarahastoon (IMF) ja Maailmanpankkiin.

Yli puolet Argentiinan bruttokansantuotteesta, 280 miljardista dollarista, kuluu näiden velkojen takaisinmaksuun.

Viimeisen vuosikymmenen ajan maata ohjattiin tosiasiassa Wall Streetiltä suurten pankkilaitosten, kuten Citicorpin toimesta. Nyt Morgan Chase & Co. hoitaa tätä roolia.

Äskettäin pankki lähetti yhden likaisen työn tekijöistään, Carlos Ruckaufin, ottamaan Argentiinan talouspolitiikan hallintaansa.

Yhdessä nykyisen valtiovarainministeri Cavallon kanssa he pitävät huolen, että Argentiina noudattaa IMF:n, Maailmanpankin ja amerikkalaisen imperialismin sanelua.

Imperialistit haluavat määrätä IMF:n lainat "uudelleenrahoitettavaksi", toteutettuna Buenos Airesin myöntämin korkeakorkoisin obligaatioin.

Kun nämä obligaatiot erääntyvät kymmenen vuoden kuluttua, Argentiinan on maksettava takaisin 66 dollaria jokaisesta saamastaan dollarista!

Tämä ajaa valtion konkurssiin, täten mahdollistaen yhdysvaltalaisille kapitalisteille ostaa itselleen koko maan alennushintaan.

Fernando De la Rúan johtama Argentiinan hallitus tietää, että sellainen asetelma johtaa mittaviin protesteihin, kun obligaatiot erääntyvät.

Tämän vuoksi on hänelle tarpeen toimia työväenluokkaa vastaan. Jos proletariaatti ja sen järjestöt murskattaisiin nyt, niiden olisi erittäin vaikeaa edetä seuraavan vuosikymmenen aikana.

Mutta argentiinalaiset pomot ovat heikkoja. He tuntevat jo taloudellisen laskusuhdanteen vaikutukset.

Heidät jakaa käsitys siitä, millä taktiikalla työväenluokan vastarinta murskattaisiin parhaiten.

Yksi ryhmä vaatii suoraa hyökkäystä työläisiä vastaan, toinen ryhmä vaatii työväenjärjestöjen sulauttamista kapitalistiseen valtioon.

Tämä argentiinalaisten kapitalistien epäröinti tarjoaa tilaisuuden, jota työväenluokka voi käyttää edistääkseen omaa vapautumistaisteluaan.

Sankarillista puolustautumista

Pohjois-Saltan piqueterosit ja työläiset ovat organisoineet General Mosconin kaupunkiin sankarillisen puolustuksen.

Ritsoin ja muutamin käsiasein aseistautuneina työläisten on onnistunut puolustaa itseään poliisin ja armeijan hyökkäyksiltä.

Kun poliisit ensimmäisen kerran hyökkäsivät työläisten sulkua vastaan valtatiellä 34, työläisten aseistautuneet osastot estivät heitä pääsemästä kaupunkiin.

Piqueterosit käyttivät aseita, jotka he kaappasivat edellisen kapinan aikana marraskuussa 2000, pitääkseen poliisit välimatkan päässä.

Kun poliisit murtautuivat läpi yhdestä sulusta kaupungin sisääntuloväylällä, työläiset taistelivat vastaan käyttäen kaikkea mahdollista aseistusta.

Palestiinan vallankumousta muistuttavissa tapahtumissa naamioituneet työläiset ja nuoret ritsoineen taistelivat mellakkapoliisia ja sotilaita vastaan.

Tämänkaltainen aseellinen itsepuolustus on avainasemassa työväenkapinan voiton turvaamisessa Pohjois-Saltassa.

Näistä osastoista on tultava ydin koko Argentiinan työväenmiliisille, joka puolustaa työväenluokkaa poliisin ja armeijan hyökkäyksiä vastaan.

Kansainvälistä solidaarisuutta

Kansainvälinen Työväenkomitea on myötävaikuttanut kansainvälisen solidaarisuuden rakentamista Pohjois-Saltan työläisille.

Jäsenet ja osastot ovat vieneet näiden työläisten asiaa veljiensä ja sisartensa tietoon kolmella mantereella.

Yhdysvalloissa Marxilaisen Työväenryhmän (MWG) jäsenet työskentelevät ammattiliitoissaan yhdessä työläisten kanssa rakentaakseen tukea Pohjois-Saltan kansannousulle.

He ovat myös työskennelleet yhteyshenkilöiden ja ystäviensä kanssa rakentaakseen Yhdysvaltain komitean Saltan työläisten tueksi (Committee in Support of the Salta Workers, CSSW).

Suomessa Marxilainen Työväenliitto järjesti kiireellisen mielenosoituksen Argentiinan suurlähetystön edessä Helsingissä.

Ukrainassa, Jugoslaviassa, Britanniassa ja Itä-timorissa KTK:n jäsenet ovat keränneet varoja työläisille, pyytäneet solidaarisuusviestejä ja rakentaneet tukikomiteoita.

Lisäksi olemme työskennelleet muiden järjestöjen kanssa ympäri maailman Pohjois-Saltan työläisten puolustukseksi.

Uuden-Seelannin Kommunistinen Työväenryhmä (CWGNZ) on näistä ryhmistä ollut kaikkein aktiivisin julkaisemalla erikoistiedotteen Pohjois-Saltan kansannoususta.

Eteenpäin kohti Argentiinan vallankumousta!

Eteneminen nykyisestä pattitilanteesta vaatii kolmea erittäin tärkeää perusehtoa: puoluetta, puoluetta ja vielä kerran puoluetta.

Marxilainen työväen joukkopuolue Argentiinassa yhdistäisi toiminnassa Pohjois-Saltan piqueterosien taistelun kaikkien työläisten taisteluun.

Työläisten yhteisrintama Pohjois-Saltasta Tulimaahan kykenisi murtamaan porvariston selkärangan ja johtamaan työväenluokan suurempaan taisteluun vapautuksen ja sosialismin puolesta.

Valitettavasti tämänkaltaista joukkopuoluetta ei tänä päivänä ole olemassa. Suuremmat "trotskilaiset" järjestöt ovat kytkeneet vankkurinsa "virkamieskuntaan" -- hallitukseen, ammattiliittobyrokratiaan jne.

Vain yksi tästä perinteestä lähtöisin oleva järjestö, Kansainvälinen Työväenliitto (LOI), elää historiallisten tehtäviensä mukaan ja on ottamassa johdon Pohjois-Saltan työläisten taistelussa.

He ovat kyenneet voittamaan Pohjois-Saltan työläiset puolelleen; työläisten ja työttömien kokouksessa työväestö hyväksyi LOI:n luonnosteleman toimintaohjelman.

Me Kansainvälisessä Työväenkomiteassa olemme ylpeitä näistä tovereista ja siitä työstä, jota he ovat tekemässä. Olemme jonkin aikaa keskustelleet ja väitelleet heidän kanssaan.

Tavoitteenamme on muodostaa yhtenäinen sosialistisen vallankumouksen maailmanpuolue, joka kokoaa yhteen aidot bolsevikki-leninistiset voimat kaikissa maissa.

Välittömänä tehtävänämme on saattaa yhteen nämä työväenluokkaiset voimat ympäri maailman puolustamaan Pohjois-Saltan työväenkapinaa.

Tämän solidaarisuustyön tuloksena saattaa olla muodostelma, joka voi kantaa maailmanpuolueen hedelmän.

Tällainen muodostelma mahdollistaisi meille kaikille eroavaisuuksiemme selventämisen ja erittelyn, vanhojen kysymysten ratkaisun ja periaatteiden yhteisymmärryksen saavuttamisen.

Tätä prosessia KTK on seurannut LOI:n tovereiden ja heidän kanssa-ajattelijoidensa Periaatteellisen Trotskilaisuuden Organisointikomiteassa (COTP) kanssa.

Vaikka meillä on erimielisyyksiä näiden tovereiden kanssa tärkeitä historiallisia kysymyksiä koskien, uskomme sen esimerkillisen työn, jota he ovat tehneet kapinan aikana, jättävän nämä erimielisyydet varjoonsa.

Lupaamme itsemme ja kaikki saatavilla olevat resurssimme auttaaksemme ja tukeaksemme veljiämme ja sisariamme Pohjois-Saltassa. Heidän taistelunsa on meidän taistelumme. Heidän voittonsa on voitto koko työväenluokalle.

Voitto Pohjois-Saltan työväenkapinalle!
Kauan eläköön Argentiinan vallankumous!
Maailman työläiset, liittykää yhteen!

3.7.2001
Kansainvälinen sihteeristö
Kansainvälinen Työväenkomitea